-
1 pelliccia spelacchiata
сущ.общ. облезлая шубаИтальяно-русский универсальный словарь > pelliccia spelacchiata
-
2 spelacchiato
-
3 обшарпанный
прил. прост.logoro, sciupato, sbrindellatoобшарпанное пальто — un cappotto sdrucitoобшарпанная шуба — una pelliccia spelacchiata -
4 spelacchiato
-
5 spelacchiato
-
6 spelacchiato
spelacchiato agg. ( di stoffe) worn; threadbare, with bare patches: un cane spelacchiato, a smangy dog; una pelliccia spelacchiata, a worn (o shabby) fur coat // un vecchio spelacchiato, ( calvo) a bald old man.* * *[spelak'kjato] 1.participio passato spelacchiarsi2.* * *spelacchiato/spelak'kjato/II aggettivo -
7 spelacchiato
spelacchiato agg. 1. ( che ha pochi peli) pelé: gatto spelacchiato chat pelé. 2. ( logoro) râpé, élimé: una pelliccia spelacchiata un manteau de fourrure élimé. 3. ( che ha poche penne) déplumé. -
8 spelacchiato
agg. -
9 spelacchiare
spelacchiare v.tr. to tear* off the hair of (sthg.); to tear* off the fur of (sthg.): perché hai spelacchiato così il tuo orsacchiotto?, why have you torn your teddy bear's fur off like that?◘ spelacchiarsi v.intr.pron. to lose* (its) hair, to lose* (its) fur: la mia pelliccia si è tutta spelacchiata, my fur coat is worn bare in patches.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский